English

“国骂”

1999-01-29 来源:生活时报 ●刘洪 我有话说

为什么说“他妈的”是“国骂”呢?我曾读过一篇文章,作者解释说,“他妈的”前面本来有一个动词,后面还有一个名词,所以大文豪鲁迅先生说:“‘他妈的’是削去一个动词和一个名词,又改对称为第三人称”。这样语义虽含蓄多了,但鲁迅先生还是称它为“国骂”。

对于“他妈的”是不是“国骂”,很多人一直持不同意见。有人认为它是“气话”,也有人说它是“口头禅”,比如,一个人生气时,情绪一激动就会张口“他妈的”闭口“他妈的”,这明明是撒气嘛,怎么能说是骂人呢?!还有人一说话必然带“他妈的”,否则不会说话,这明明是“口头禅”嘛,又怎么能说是骂人呢?!大家经常坐公共汽车,也许都亲耳听见过许多中学生,特别是女生,相互嬉笑打闹时,几乎每句话,甚至不是句号前,而是逗号前就夹带几个“他妈的”等脏字,还有一些出租汽车司机,不论议论什么大事小情,满嘴的“他妈的”,不管身边坐的是男是女,他们全然不觉。也许正因为如此,很多人才不承认“他妈的”是“国骂”,而是“气话”或“口头禅”。

在这个问题上,笔者却同意鲁迅先生把“他妈的”称之为“国骂”。每个人都有喜怒哀乐,如得意、痛苦、烦恼、辛酸、苦涩等等,而且有机会就发泄一下。然而不同的人使用发泄的语言却不同,比如很多人爱说“真烦人”“伤脑筋”“真累”……可没人认为他们是说“粗话”,在骂人。如果“他妈的”等只是在生气的时候说,污染的面还不大,要是整天挂在嘴巴上,就真的变成脏的“口头禅”,问题也就严重了,因为最终受害者还是他自己。口口声声都在骂人,就是把自己的名誉、品德、修养之低暴露无遗,这不但很可悲,而且还会弄脏周围人的耳朵,污染他们的心理,甚至败坏国家的名誉。

中国是有五千年文明史的礼仪之邦,特别是改革开放以来,中国的对外形象日益高大,国民的素质不断提高,所以希望全国也向商业界对待顾客那样,提出个什么口号,新闻界不断发起点攻势,净化一下民族语言,相信精神文明之花一定会处处开放。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有